Onze tweede vondst verdient ook enkele woordjes. De tekening is gebaseerd op het doordeweekse moeder-ontwerp uit de nieuwe wereld. We zien het opduiken in alle hoeken van de globe (had ik hier kubus moeten schrijven ?). Maar er is een opmerkelijke verandering. Je zag het waar­schijn­lijk zelf al dat de man hier voorop loopt ! In andere landen volgt hij, zelfs als hij leidt. Zou dit ook het zogenoemde wissel-fenomeen zijn dat zo vaak optreedt bij de overgang van oud naar nieuw ontwerp? (Lees meer hierover in Zuid-Afrika.)

1. Een man loopt aan de kant van het verkeer en beschermt haar zo. Als de vrouw hulp nodig heeft, in druk verkeer, of op de trap, reikt hij haar de arm.
2. Een man loopt vóór de vrouw tijdens het afdalen van een trap (opdat hij haar kan opvangen, mocht dat nodig zijn).

In de nieuwe wereld (Australië, U.S.A., Canada) reikt hij haar de arm. Zij moet geholpen worden want verkeer betekent gevaar. Hij wil het echter niet zo ver drijven dat hij ook nog aan de buitenkant loopt om als eerste de klap op te vangen.

De kortgebroekte jongen met zijn boekentas past perfect tussen borden uit Indië. Het bord is verweerd en staat er wellicht al lang. Men heeft mij verteld dat oude borden nooit verwijderd worden. Men plaatst er alleen nieuwe bij.

Het meisje lijkt ook onder invloed van Indië. Het is een mooie levendige tekening, die het mij lastig maakt om de oprukkende karakterloze borden te blijven slikken. We hebben een ander energiek meisje in Oostenrijk.

Ons laatste beeld is gevonden op de schoolbussen in Kandy. We herkennen er het Japanse ontwerp in uit Tokyo.