| Een schattig verkeersteken dat ver genoeg van Zagreb
staat om rustig en vergeten over te blijven. De tekening spreekt puur vakmanschap
en de haarsnit van het meisje hebben we ook in Denemarken
gezien. Maar toch, alhoewel de vertrouwde zin Het meisje wordt van het
gevaar weg gehouden door haar bezorgde broer van toepassing lijkt,
geeft dit bord mij een ongemakkelijk gevoel.
Het herinnert mij aan de Tsjechische Republiek waar
de verborgen terreur pas naderhand duidelijk wordt.
Laten we beginnen met het meisje. Heb je gemerkt dat ze haar hand op houdt ?
Ze bedelt voor iets, of ze wil naar haar favoriete straathond reiken.
De jongen verhindert dat.
De jongen is wat vreemd. Bekijk hem eens. Hij draagt een pet van een
zeker type. In andere landen zijn de hoofddeksels veel meer jongensachtig
(bijv. Alaska, Oostenrijk).
Hij kijkt niet naar het meisje. Zijn stoere kin staart naar de horizon.
En ofschoon hij een stofjas aan kan hebben (zie Trinidad),
neig ik toch eerder naar een strak toegesnoerde uniformjas.
Wellicht een aspirant stille die voor schooljongen wil doorgaan.
Vandaar ook de naakte benen. |
 |
|
De recentere kinderen zijn allen gelijk aan elkaar
en (niet echt verrassend) aan hun buren uit Slovenië
waar we het bord meer in detail bespreken.
Het frappeert mij dat we hier wél veel verschillende types
werkmannen gevonden hebben.
Het is mogelijk veel eenvoudiger om kinderen te boetseren dan
oude mopperende werklui. |
