Verkeerstekens: Overstekende kinderen in België

We beginnen met twee versies van het meest algemene Overstekende Kinderen bord in België. De tekening is vrij statisch en slaagt er niet in om het werkelijke gevaar van kinderen in het verkeer op te roepen, namelijk hun onvoorspelbare en snelle verplaatsingen. Dat wordt bij sommige fijne exemplaren, zoals het bord uit Lier, gelukkig goed gemaakt door de aandacht voor het detail. Maar helaas, in de meeste gevallen schenkt daar niet te veel aandacht aan.

De kinderen dragen kniekousen: een zeldzame verschijning in verkeerstekens. Ze werden slechts uit heel weinig landen gesignaleerd: bv. Frankrijk waar alleen de knaap ze aan heeft, en Griekenland waar de sokken gesuggereerd worden met een witte, dwarse streep op de benen.

De uitdrukking van de knaap is uiterst ernstig; zijn gezicht ziet er helemaal niet jongensachtig uit. Zou hij misschien één of andere schoolwachter kunnen zijn?
Het hoofddeksel van de jongen valt op. Het heeft iets exotisch; ik heb nooit zoiets op straat gezien. Ik vraag me echt af wat dit kan zijn (onze wetenschappelijke raadgever laat, nu we hem eens nodig hebben, natuurlijk niets van zich horen).
Het enige wat voordeel zou hebben van een dringende estetische tussenkomst is het hoofd van het meisje. In de meeste landen is dat nu net één van de betere stukken, maar niet hier — zie de talrijke voorbeelden van Monsieur Jeans voorbeelden.

prov. Hainaut, v.1996

prov. Hainaut, vi.1995

prov. Luxembourg, ix.1996

België is klein en dicht bevolkt maar toch zijn er nog plekjes waar de vooruitgang stil staat. Dat is goed nieuws want het levert liefhebbers van verkeerstekens de kans om hun verzameling uit te breiden.

De eerste twee borden lijken sterk op elkaar. Het meisje draagt wat ouderwetse kledij. Daarbij lijkt het wel of het arme kind ook geboren is met een oud gezicht. Let zeker op de witte strepen op de jongen. Vooral de linkse perforatie is merkwaardig.

De kinderen op het tweede bord zweven boven de grond: dat is toch wel een aardig kunstje. Het is een truukje dat we maar in heel weinig landen gezien hebben: bv Cambodja, of Egypte.

Het derde bord wijkt op verschillende manieren af van de andere. We zien levendig getekende jonge mensen. Het meisje gaat duidelijk geestdriftig naar school.

Bemerk hoe de jongen de hand van het meisje vast houdt. Doorgaans grijpt hij haar bij de elleboog. In Italië vind je meer borden waar beide elkaar bij de hand houden (ook moderne versies) en in Brazilië zie je nog gevallen van elleboog grijpen.

De andere verkeerstekens tonen de meer gewone situatie waar beide kinderen hun boeken achter zich aan dragen. Hier draagt het meisje haar boekentas voor zich uit. Beide tassen bevinden zich daardoor aan de buitenkant (zie ook Zimbabwe, of Italië waar ze van plaats verwisselen).

Dourbes, 20.vi.2023;
foto H. Van Herck

Dit design, voor het eerste gezien in Anhée in september 2003, is 20 jaar later herontdekt op een afstand van ongeveer 50 km van de eerste vondst. Waarschijnlijk de laatste overlevende van een plaatselijk ras.

De wind speelt onder de rok van het meisje en de jongen koos voor regenjas en lange broek in de stijl van toen. Maar ook hier kunnen de koppen toch beter, vind ik.

St. Pieters-Voeren, 04.vi.2005;
foto B. Hoeyberghs

Het ontwerp sluit nog steeds aan bij de gewone manier van doen. We herkennen het tafereel van de andere vondsten. Maar de tekening gaat helaas bergaf. Dat is het best zichtbaar in de hoofden, die eigenlijk geen hoofden meer zijn. De jongen torst een bokshandschoen en het meisje is haar gezicht kwijt. Maar zij heeft een nieuwe haarsnit en zo is tenminste toch Monsieur Jean blij.

Mechelen, 11.vi.2021;
foto J. Breine

Gevonden op de achterkant van een schoolbus van een internationale groep. Het is een waarschuwingsbord uit Duitsland.

Ze vonden het niet nodig om de signalering op hun bus aan te passen aan de lokale omstandigheden. Gemeenten moeten dit dringend in het eisenpakket opnemen.

Uitbergen, 18.iv.2003

Geen waarschuwing voor kinderen die de weg oversteken, ook niet voor voetgangers in het algemeen. Het bord wijst er op dat personen op de weg kunnen lopen.

Ik besloot om het toch te plaatsen omdat het mij herinnert aan het allereerste bord in de verzameling: de lopende kinderen van de Canarische Eilanden.

Pollinkhove, 19.vi.2011;
pict. H. Van Herck

Opgepast
Fietsende Kinderen

Geen fiets in het zicht en de foute combinatie brengt een mens alleen maar in de war. En verwarring is slecht in het verkeer.

Lier, 18.xii.2000; pict. L. Nederlof

Mocht je zin hebben om de effecten van (natuurlijke) selectie te bestuderen, dan is dit de plek. Alleen snelle rakkers overleven een snelheidsbeperking (?) van 90 km.

Snelheidslimieten in andere landen zijn behandeld in Australië — de maxima gaan van 15 km in Nederland tot 90 hier.

Noot: dit is een gespiegelde versie van het meest algemene bord;

Gent, 01.ii.2023; pict. A.Anselin

Diep in de stad vonden we dit bijzondere bord dat waarschuwt voor een school. Het is het enige gevarenbord in de hele collectie waarop neerhofdieren staan afgebeeld.

De kip met haar kuiken is niet zomaar een verzinsel, maar een afbeelding van de werkelijkheid. Er zijn inderdaad parken in de stad waar de bevolking kippen vrij laat rondlopen tussen het verkeer!

Merk op dat het meisje twee linten in haar haar heeft. Dat is niet ongebruikelijk, maar de plaatsing (boven op haar hoofd) ziet er wel wat vreemd uit.

Overstekende Kinderen gevonden in België